Progressez plus facilement en anglais grâce à une formation ultra-personnalisée.

PROFITER DE l’offre

Progressez plus facilement en anglais grâce à une formation ultra-personnalisée.

PROFITER DE l’offre
Accueil/Exercices, Grammaire, Orthographe/« Purchase » et « Buy » : Quelle est la différence ?

« Purchase » et « Buy » : Quelle est la différence ?

logo response and answer

« Purchase » et « Buy » peuvent tous deux être traduits par le verbe « acheter » en français. Leur différence réside dans leur caractère formel.

logo response and answer

« Purchase » et « Buy » peuvent tous deux être traduits par le verbe « acheter » en français. Leur différence réside dans leur caractère formel.

Est-ce que ces verbes sont synonymes et peuvent-ils être utilisés indifféremment l’un de l’autre ? C’est ce que nous allons découvrir ci-après.

« Purchase » et « buy » : quand les utiliser ?

Il faut savoir que :

  • « purchase » est un verbe formel alors que « buy » est un verbe neutre.

Exemples :

I want to buy a hamburger.

She would like to purchase a new home.

Remarque :

Un autre verbe qui signifie aussi « acheter » en anglais est le verbe « to get ». Toutefois, il s’agit d’un verbe informel et familier.

  • « purchase » peut également s’utiliser comme un nom.

Exemple :

My purchase is fast and shiny.

  • Le verbe « purchase » est également le plus souvent utilisé dans les documents légaux.

Exemple :

The government purchased a new contract for 500 airplanes.

« Purchase » et « buy » : leur signification

Suivant le contexte, « to purchase » et « to buy » peuvent avoir la même signification. En anglais, ces verbes peuvent avoir les significations suivantes :

To purchase

  • To get something by paying money : Acheter quelque chose avec de l’argent
  • To obtain something through hard work : obtenir quelque chose grâce à un travail acharné

To buy

  • To acquire something by payment : Acquérir quelque chose par paiement
  • To obtain something from somebody by bribery : Obtenir quelque chose de quelqu’un par la corruption
  • To obtain something by sacrifice : Obtenir quelque chose par sacrifice

Exercices

Placez correctement les verbes « purchase » et « buy » dans les phrases suivantes :

1) I _____ my bread from this baker every day.

A : purchase
B : buy

Correct !

Faux !

2) Suppliers will ____ office equipment for the ministry.

A : purchase
B : buy

Correct !

Faux !

3) My grandparents often _____ me toys.

A : purchase
B : buy

Correct !

Faux !

4) I will _____ a car.

A : purchase
B : buy

Correct !

Faux !

5) My last ______ was expensive.
A : purchase
B : buy

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Quelle est la différence entre « purchase » et « buy » ?

Félicitation, votre score est de : %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Articles récents :

Recevez nos derniers articles par mail :

En cliquant sur "Je m'abonne", vous acceptez notre politique de confidentialité.

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Leave A Comment

Apprenez l’anglais avec un formateur professionnel et certifié. 🇺🇸 🇬🇧

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
  • Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
Vérifier mon éligibilité à 100%

c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.

des stagiaires recommandent nos formations.

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

COURS PARTICULIERS
+ E-LEARNING

Découvrez le Blended learning : alternez entre cours particuliers et travail en autonomie.

DES FORMATIONS ULTRA-PERSONNALISÉES

Un programme 100% sur-mesure créé par un formateur professionnel qui vous est dédié.

ÉLIGIBLES AUX FINANCEMENTS

Toutes nos formations sont éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…
Vérifier mon éligibilité à 100%