Progressez plus facilement en anglais grâce à une formation ultra-personnalisée.

Progressez plus facilement en anglais grâce à une formation ultra-personnalisée.

BE BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA – Traduction française

Be Between The Devil And The Deep Blue Sea (Expression).

Traduction(s) : Choisir entre la peste et le choléra

Exemples :

Voter pour un de ces deux candidats c’est comme choisir entre la peste et le choléra.
Voting for one of these two candidates is like choosing between the devil and the deep blue se.

Ce choix est extrêmement compliqué, ce serait comme choisir entre la peste et le choléra.
This choice is extremely complicated, it would be like choosing between the devil and the deep blue sea.

Ce choix n’est pas préférable à l’autre, ce serait comme choisir entre la peste et le choléra.
This choice is not preferable to the other, it would be like choosing between the devil and the deep blue sea.

Tu peux dire ce que tu veux, je ne peux pas choisir entre la peste et le choléra.
You can say what you want, I can’t choose between the devil and the deep blue sea.

Me remettre avec mon ex ou aller sur des sites de rencontres serait comme choisir entre la peste et le choléra.
Getting back together with my ex or going on dating sites would be like choosing between the devil and the deep blue sea.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Apprenez l’anglais avec un formateur professionnel et certifié. 🇺🇸 🇬🇧

Apprenez l’anglais avec un formateur professionnel et certifié. 🇺🇸 🇬🇧

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
  • Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
  • Des cours particuliers en visioconférence.

  • Une plateforme e-learning moderne et adaptative.
  • Un programme adapté à votre profil.
  • Concevez votre formation sur-mesure.
  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7.

c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.

des stagiaires recommandent nos formations.

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

COURS PARTICULIERS
+ E-LEARNING

Découvrez le Blended learning : alternez entre cours particuliers et travail en autonomie.

DES FORMATIONS ULTRA-PERSONNALISÉES

Un programme 100% sur-mesure créé par un formateur professionnel qui vous est dédié.

ÉLIGIBLES AUX FINANCEMENTS

Toutes nos formations sont éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…