EVEN THOUGH – Traduction française
Even Though (Conjonction).
Traduction(s) : Même si ; Bien que
Exemples :
Même s’il est son beau père, il n’ose pas participer à son éducation.
Even though he is his stepfather, he does not dare participate in his education.
Il prend toujours une pizza bien qu’il aimerait goûter d’autres plats.
He always takes a pizza even though he would like to taste other dishes.
Bien que je sois grand, ça n’est pas toujours un avantage.
Even though I am tall, it is not always an advantage.
Il arrive que nous subissions des tempêtes, même si c’est rare.
Sometimes we experience storms even though this is rare.
Même si je t’aime, je ne peux pas te pardonner ton infidélité
Even though I love you, I can’t forgive your infidelity.