Guide voyage : Le vocabulaire pour demander son chemin en anglais

Savoir demander son chemin en anglais est nécessaire lorsque vous voyager à l’étranger. Si vous êtes perdu, ou que votre portable n’a plus de batterie, demander son chemin à un passant est votre dernière chance pour rejoindre le lieu où vous devez vous rendre.

De plus, demander son chemin vous permettra de pratiquer davantage votre anglais. 

Pour vous aider, voici une liste de vocabulaire et d’expression à utiliser si vous êtes amené à demander votre chemin en anglais. 

1. Vocabulaire de la route

2. Les indications et prépositions de direction

3. Exemple de formules pour demander son chemin

• Hello, where is the nearest bus stop please? = Bonjour, où se trouve la station de bus la plus proche s’il-vous-plait ?
• Could you tell me how to get to the beach? = Pouvez-vous me dire comment aller à la plage ?
• Is it far from here? = Est-ce loin d’ici? 
• Do you have a map? = Avez-vous un plan?
• Can you show me the direction please? = Pouvez-vous me montrer la direction s’il-vous-plait ?
• Could you tell me how to go to there? = Pouvez-vous me dire comment aller là ?
• Can you show me the way please? = Pouvez-vous m’indiquer le chemin s’il-vous-plaît ?
• Hello, excuse me, I am lost, can you tell me how to go to this place please? = Bonjour, excusez-moi, pouvez-vous me dire comment aller à cet endroit s’il-vous-plaît ?

4. Exemple de formules pour donner la direction

Le contraire peut également arrivé. Si quelqu’un est perdu et à besoin de vous pour lui indiquer le chemin, vous devez connaître certaines formules.

• The beach is next to this hotel. You have to go straight away and then, you turn left. = La plage est à côté de l’hôtel. Vous devez aller tout droit puis tourner à gauche.
• It’s not very close from here, it’s a long way on foot. = Ce n’est pas tout près d’ici, c’est une bonne marche.
• Turn right on the crossroad. = Tourner à droite au carrefour.
• You take the wrong way, you have to turn back to the bus station. = Vous prenez le mauvais chemin, vous devez faire demi-tour vers la station de bus.
• Take this road and take the second on the left. = Prenez cette route et prenez la deuxième à gauche.
• The bar is in front of the subway, you just need to cross the street. = Le bar est en face du métro, vous devez juste traverser la rue.
• It’s no far from here, the supermarket is on this boulevard. = Ce n’est pas loin d’ici, le supermarché est sur ce boulevard.
• It’s that way. = C’est par ici.

Le vocabulaire directionnel est important lorsque vous voulez indiquer la route à quelqu’un ou si vous avez besoin de vous situer sur un plan. Voici un article plus approfondi sur le vocabulaire directionnel en anglais.

5. Quelques lieux utiles

Vous connaissez désormais tout le vocabulaire et les expressions anglaises à utiliser si vous avez besoin de demander votre chemin. Faites bonne route !