Se décrire physiquement en anglais
Pour pouvoir se décrire physiquement ou raconter des aspects physiques d’une personne que vous observez ou que vous avez vue, il vous appartient d’apprendre à la fois les parties du visage, les membres constitutifs du corps, mais aussi diverses expressions.
En assimilant les termes mentionnés sur cette fiche, vous allez y parvenir sans difficultés !
Le visage
Le corps
La peau
La tenue et les accessoires vestimentaires
My son is tall and he wears very large shoes. = Mon fils est grand et il porte de très grandes chaussures.
The girl behind me is wearing a cute hat. = La fille située derrière moi porte un joli chapeau.
My new boss always wears a great suit when we have a meeting. = Mon nouveau patron a toujours un superbe costume lorsque nous avons une réunion.
Do you know this young man in white cotton pants ? = Connais-tu ce jeune homme au pantalon en coton blanc ?
Wow, the whimsical bracelet he’s wearing is gorgeous = Waouh, le bracelet fantaisiste qu’il porte est magnifique !
This Scottish team goalkeeper always plays with a cap. = Ce gardien de l’équipe écossaise joue toujours avec une casquette.
Les autres expressions témoignant du physique
This CM2 student seems extremely young compared to the others. = Cet élève de CM2 paraît extrêmement jeune par rapport aux autres.
Maxime’s parents are old but they continue to maintain their garden very well. = Les parents de Maxime sont vieux mais ils continuent à entretenir très bien leur jardin.
He does little sport but is particularly muscular = Il fait peu de sport mais est particulièrement musclé !
His cousin is short but he is very tall. = Son cousin est de petite taille mais lui est très grand.
Since her diet, Sophie is very thin, so she had to buy a lot of new clothes. = Depuis son régime, Sophie est très mince, elle a donc du acheter beaucoup de nouveaux vêtements.
This big dog has difficulty going up this slope. = Ce gros chien a des difficultés pour monter cette pente.
D’autres exemples de phrases pour décrire le physique
His uncle’s body is almost completely covered in tattoos, it’s impressive ! = Son oncle a le corps presque totalement recouvert de tatouages, c’est impressionnant !
No wonder John has back pain, his mattress is of poor quality = Pas étonnant que john ait mal au dos, son matelas est de mauvaise qualité !
This man was thin before swimming, for 2 years he has been very muscular. = Cet homme était mince avant de pratiquer la natation, depuis 2 ans il est très musclé.
She is over 70 but has very few wrinkles, just like her sister ! = Elle a plus de 70 ans mais très peu de rides, tout comme sa soeur !
Look, he has a bandage on his wrist, he won’t be back to training for a few days. = Regarde, il a un bandage au poignet, il ne reprendra pas l’entraînement avant quelques jours.