Fiche Vocabulaire Anglais : l’Argot
Étudier une langue étrangère, ce n’est bien entendu pas seulement assimiler leçon après leçon du vocabulaire issu du registre soutenu. En effet, il convient aussi d’apprendre des mots appartenant aux registres courant et familier.
Dans cette fiche, nous vous initions à l’argot anglais, au moyen d’une liste de termes et expressions régulièrement utilisés par les locuteurs des pays anglophones.
Pourquoi apprendre l’argot anglais ?
Quand vous lisez des ouvrages d’auteurs britanniques, américains, australiens ou d’autres écrivains traduits en anglais, vous n’êtes pas fréquemment sensibilisés à un lexique argotique.
Or, parler couramment une autre langue implique de connaître tout un tas de mots employés par ses locuteurs natifs et non natifs. Le langage du quotidien est aussi composé de noms, de verbes, d’adjectifs assez peu fréquents dans les manuels de langue.
Ce sont par exemple des termes très employés lorsqu’on communique entre amis, mais inappropriés dans le monde du travail, en particulier quand on échange avec un supérieur ou un partenaire commercial.
Les savoir vous permettra d’améliorer votre compréhension et plus largement de mieux vous immerger dans la culture anglophone.
Les noms, adjectifs et adverbes en argot
Les verbes et expressions argotiques
Des phrases avec des mots d’argot en anglais
On Spotify, I found a new country music singer, I dig it ! = Sur Spotify, j’ai trouvé un nouveau chanteur de musique country, je l’adore !
It’s gross, how you can eat this vegetable every week dude ? = C’est dégoûtant, comment tu peux manger ce légume toutes les semaines mec ?
I just believe this guy is a wanker for doing that. = Je crois juste que ce gars est un branleur pour faire ça.
I have to get up early to go to my job interview in Versailles, so i am going hit the sack. = Je dois me lever tôt pour aller à mon entretien d’embauche à Versailles, donc je vais aller me pieuter.
Sandrine has a crush on this guy, she spent her evening watching him ! = Sandrine a un coup de coeur pour ce mec, elle a passé sa soirée à le regarder !
When Max told him the news, he was gobsmacked and didn’t say a word. = Quand Max lui annonca la nouvelle, il était subjugué et n’a pas dit un mot.
Please give me a fag, I forgot to buy some this morning. = Donne moi une clope s’il te plait, j’ai oublié d’en acheter ce matin.
Exercices :
Police arrested him for extremely .. behaviour. (douteux)
Correct !
Faux !
I can't work, … ! (ferme là)
Correct !
Faux !
With this ... look, you'll have a hard time going unnoticed in this neighborhood. (intello)
Correct !
Faux !
Can you imagine going to Andorra to bring back some ... ? (alcool)
Correct !
Faux !
You should watch his latest show, it’s ... ! (génial)
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
Félicitation, votre score est de : %%score%% sur %%total%%.
Chargement...
Articles similaires
Apprenez l’anglais avec un formateur professionnel et certifié. 🇺🇸 🇬🇧
Apprenez l’anglais avec un formateur professionnel et certifié. 🇺🇸 🇬🇧
c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.
des stagiaires recommandent nos formations.
Pourquoi se former avec Clic Campus ?
Pourquoi se former avec Clic Campus ?
