ANOTHER STORY – Traduction française

Another Story (Nom).

Traduction(s) : Autre récit

Exemples :

Le mariage a ensuite tourné au désastre, mais ça, c’est une autre histoire.
The marriage then turned into a disaster, but that’s another story.

Je te raconterais une autre histoire demain, mais pour l’instant tu dois dormir.
I’ll tell you another story tomorrow, but right now you need to sleep.

J’ai déjà escaladé le mont blanc mais l’Everest, c’est une autre histoire.
I’ve already climbed Mount Blanc, but Everest is another story.

La nouvelle saison racontera une autre histoire annexe à celle du personnage principal.
The new season will tell another story in addition to the main character’s story.

Pourrais-tu me raconter une autre histoire ?
Could you tell me another story ?