ANYTHING FOR YOU – Traduction française

Anything For You (Locution).

Traduction(s) : Tout pour toi

Exemples :

Je ferais n’importe quoi pour toi, pour que tu sois le plus heureux possible.
I would do anything for you, to make you as happy as possible.

Je n’ai fais que mon devoir, je ferais n’importe quoi pour toi.
I have only done my duty, I would do anything for you.

Même si je ne suis pas très expressif, je t’aime beaucoup , je ferais n’importe quoi pour toi.
Even if I am not very expressive, I love you very much, I would do anything for you.

Je ferais n’importe quoi pour toi, pour que tu puisses monter en grade et gagner en responsabilité.
I would do anything for you, so that you can rise in rank and gain responsibility.

Malheureusement, nous ne pouvons rien faire pour vous.
Unfortunately, we can’t do anything for you.