EITHER WAY – Traduction française

Either Way (Adverbe).

Traduction(s) : Dans tous les cas ; De toute façon ; Quoi qu’il en soit

Exemples :

En tout cas, vous ne regretterez pas de m’avoir donné son adresse.
Either way, you won’t regret giving me his address.

Je t’aurais jeté dehors de toute façon.
I would have kicked you out either way.

Quoi qu’il en soit, je n’ai pas regretté ma décision.
Either way, I have not regretted my decision.

Je suis déjà blessé de toute façon.
I’m already hurt either way.

Je n’aime pas cette personne de toute façon. C’est bien qu’elle ait démissionné.
I don’t like this person either way. It’s good that she quit.