EVERYTHING HAPPENS FOR A REASON – Traduction française

Everything Happens For A Reason (Expression).

Traduction(s) : Rien arrive par hasard ; Tout arrive pour une raison ; Chaque chose a sa raison ; Toute a une raison

Exemples :

Je dis souvent à mon amie Alice que tout arrive pour une raison.
I often tell my friend Alice that everything happens for a reason.

Je ne me lasserai jamais de vous dire que tout arrive pour une raison.
I will never tire of telling you that everything happens for a reason.

Vous ne me croirez jamais si je vous dis que tout arrive pour une raison.
You will never believe me if I tell you that everything happens for a reason.

Notre professeur nous dit souvent que chaque chose a sa raison.
Our teacher often tells us that everything happens for a reason.

La façon dont j’ai rencontré mon fiancé m’a fait penser que tout arrive pour une raison.
The way I met my fiancé made me think that everything happens for a reason.