« Whom » ou « who » en ANGLAIS : Quand les utiliser ?

A l’oral, on peut difficilement distinguer « who » et « whom » et à l’écrit, on pourrait prendre plusieurs minutes avant de décider lequel utiliser dans nos phrases. En prenant connaissance des conseils que nous vous apportons ici, vous n’allez plus être dans le doute et vous saurez quasi-instantanément lequel des deux utiliser !

Comment différencier who et whom ?

Tout d’abord, soulignons que « who » et « whom » sont tous les deux des pronoms.

Quant au pronom « whom », on peut l’utiliser en tant que complément d’objet direct (qui ou quoi), complément d’objet indirect ( à qui ou à quoi) et après une préposition comme « at », « by », « for », « in », « with », etc.

Astuce

Face à une phrase où vous vous demandez si vous devez utiliser « who » ou « whom », posez-vous juste cette question : who is doing what to whom ? Cela vous indiquera immédiatement le bon pronom à utiliser.

Quand utiliser « who » ?

Rappelons-nous qu’on utilise « who » au début d’une phrase interrogative pour demander « qui ».

Il désigne ainsi le sujet d’une phrase ou l’auteur d’une action.

Exemples

Who made the cake ?

Who went to the restaurant ?

The clients who need more information can write an email to customer support service.

Quand utiliser « whom » ?

Vous devez utiliser « whom » pour vous référer à l’objet direct ou indirect d’un verbe ou d’une préposition.

Ce pronom peut également être utiliser comme un pronom interrogatif à la place de l’objet d’une question.

« whom » s’utilise également à la place de l’objet d’une phrase.

Exemples

To whom did you make the cake ?

To whom did you give the money ?

Whom do you appreciate ?

Whom is this film about ?

This is my daughter whom I just told you about.

They hired the woman who we interviewed last month.

Conseils pratiques pour différencier « who » et « whom »

• Simplifiez vos phrases

Une phrase longue et complexe peut semer le doute sur le pronom à utiliser. Il vous suffit d’identifier le sujet, le verbe et le complément d’objet de la phrase.

• Identifiez la réponse à vos questions

Pour savoir rapidement si vous devez employer « who » ou « whom » dans vos phrases, demandez-vous si la réponse est un pronom personnel sujet (I, you, he, she, etc) ou un pronom personnel tonique (me, you, him, etc). Si la réponse est un pronom personnel sujet, il faut utiliser « who » et si la réponse est un pronom personnel tonique, vous devez utiliser « whom ».

Exercices

Place à la pratique, sauriez-vous lequel de « whom » ou « who » utiliser dans les phrases suivantes ?