Guide voyage : le vocabulaire du tourisme

Vous souhaitez partir à l’aventure dans un pays anglophone ? Ne comptez pas sur google traduction, vous aurez besoin de quelques bases pour vous débrouiller là-bas ! L’anglais est la langue la plus populaire et parlée au monde, la quasi-totalité des pays l’utilise.

La maîtriser de cette langue vous servira donc où que vous soyez !

Le vocabulaire du tourisme en anglais

Voyageurs, préparez bien votre destination ! Voici toutes les bases de vocabulaire touristique pour se débrouiller dans un pays anglophone.

abroad = à l’étranger
a journey = un voyage
a passport = un passeport
luggage = les bagages
hand luggage = bagage à mains
a tour operator = un organisateur de voyages
a passenger = un pasager
to book = réserver
a package holiday = un voyage organisé
a business trip = un voyage d’affaires
to purchase a ticket = acheter un billet
to book a ticket = réserver un billet (avion)
to go sightseeing = faire du tourisme
paid vacation = congés payés
to travel around the world = voyager autour du monde
to tour a country = visiter un pays
to go on a journey = partir en voyage
a map = une carte
a travel agent = un agent de voyage
a travel agency = une agence de voyage
to plan a holiday = préparer un voyage
to rent a car = réserver une voiture
to cancel = annuler
to take a day off = prendre un jour de congé
to confirm a booking = confirmer une réservation
city centre = le centre-ville
railway station = gare
a camera = un appareil photo
market = le marché
art gallery = une galerie d’art (privé)
museum = musée
main shopping area = centre commercial principal

Les expressions en anglais à connaître quand on voyage

Quel est le meilleur moyen pour se déplacer en ville ? = What’s the best way to get around town ?

Ou se trouve l’hôtel le plus proche ? = Where is the nearest hotel ?

Pouvez-vous me réserver une chambre ? = Could you book me a room ?

Où peut-on louer une voiture ? = Where can I hire a car ?

Avez-vous une carte de la ville ? = Do you have a city map ?

Quelle est la station de métro la plus proche ? = What is the nearest metro station ?

Quels sont les meilleurs restaurants du coin ? = What are the best restaurants in the area ?

Un peu de culture : les différences entre les pays anglophones

D’un pays anglophone à un autre, le tourisme et la culture change beaucoup. D’abord, au niveau de la culture, si vous aller dans un pays anglophone connu comme l’Angleterre où les Etats Unis, vous aurez vraiment la sensation d’être un touriste : ce sont des pays très touristiques.

Ensuite, toujours au niveau de la culture, les gens n’ont pas la même façon de s’exprimer d’un pays anglophone à un autre, les Anglais sont par exemple beaucoup plus calme que les Américains.

Les mots et prononciations diffèrent aussi souvent, même s’il est assez aisé de comprendre tous les types d’anglais, les Français sont, eux, en général, habitués à la prononciation anglaise.

Retrouvez tous nos guides voyages pour le tourisme et ne rencontrez plus aucune difficulté à l’étranger 😉