Différence Be + ING et Present Simple : comment choisir ?

Quand utiliser le Présent Be + ING ?

Ce temps, aussi appelé le Présent progressif et le Présent continu, est employé pour raconter une situation, un fait qui se produit au moment même durant lequel le locuteur s’exprime.

A la forme affirmative

We are playing Xbox with Christophe, can you call me back in 5 minutes please ? Nous sommes en train de jouer à la Xbox avec Christophe, peux-tu me rappeler dans 5 minutes s’il te plait ?

A la forme négative

I am not thinking about that right now. = Je ne suis pas en train de réfléchir à ça en ce moment.

A la forme interrogative

Are they revising their lessons this afternoon ? = Sont-ils en train de réviser leurs leçons cet après-midi ?

Attention, Le Présent Be + ING est également indiqué pour relater un événement qui va avoir lieu, déjà préparé, dont plusieurs protagonistes sont déjà au fait.

She is meeting Sam at the gare station. = Elle va rencontrer Sam à la gare. (Sam en est consciente)

Next wednesday, we are having a staff meeting in the auditorium = Mercredi prochain, nous avons une réunion du personnel dans l’auditorium. (les salariés sont déjà informés de la tenue de cette réunion)

Quand utiliser le Présent simple ?

Lorsqu’on souhaite évoquer un fait récurrent, narrer une habitude, c’est en revanche le Présent simple qu’il incombe d’utiliser en anglais. De même, c’est ce temps du présent que l’on doit employer pour exprimer une situation générale, un aspect immuable, ou encore un ordre, une demande.

Rien de plus évident pour le former, on utilise la base verbale dépourvue du TO.

A la 3ème personne du Présent Be + ING, il suffit de rajouter la lettre S.

A la forme affirmative

Every Wednesday afternoon, Mickael and I swim at the Desautel swimming pool. = Chaque mercredi après-midi, Mickael et moi nageons à la piscine Desautel.

A la forme négative

L’ajout de la négation DO NOT (ou don’t dans sa forme contractée) permet de former un Présent simple à la forme négative.

Sonia does not live in France, she resides in New Zealand. = Sonia ne vit pas en France, elle réside en Nouvelle-Zélande.

A la forme interrogative

La structure à respecter est la suivante pour élaborer une question au Présent simple : Auxiliaire être + Sujet + base verbale

This boy you are telling me about, is he tall or short ? = Ce garçon dont tu me parles, est-il grand ou petit ?

On recourt à la même structure quand on emploie un modal, ce dernier remplaçant l’auxiliaire.

Can you send me this photo via Facebook ? = Peux-tu m’envoyer cette photo via Facebook ?

L’auxiliaire être au Présent

In my company, we are lost, I find that we are doing a lot of useless things. = Dans mon entreprise, nous sommes perdus, je trouve que nous somme en train de faire beaucoup de choses inutiles.

The Eiffel Tower is impressive when you approach it. = La Tour Eiffel est impressionnante quand on s’approche d’elle

L’auxiliaire avoir au Présent

I am having an amazing time with you. = Je suis en train de vivre un moment incroyable en ta compagnie.

You have 2 children, don’t you ? = Vous avez 2 enfants, n’est-ce pas ?

D’autres exemples de phrases avec du Présent Be + ING et du Présent simple

I am joining her this afternoon at the beach. = Je la rejoins cet après-midi à la plage.

Aren’t you moving your attic right now ? = N’êtes-vous pas en train de déménager votre grenier à cette heure-ci ?

They play football on this artificial pitch every Sunday morning. = Ils jouent au football sur ce terrain synthétique tous les dimanches matins.

You do not own an apartment ? = Tu ne possèdes pas d’appartement ?

Parmi toutes les offres d’enseignement en langue disponibles en ligne, vous pourriez légitimement vous poser la question suivante : pour une formation anglais CPF, que choisir ?

Celle de Clic-Campus a déjà permis à de nombreux francophones de s’initier ou de se perfectionner à cette langue internationale.

Elle comprend entre autres des séries d’exercices destinées à évaluer les notions acquises module après module.

Exercices