Apprendre le futur progressif en anglais

En anglais, le temps verbal du futur le plus connu est le « Simple Future ». Il faut cependant préciser que plusieurs autres temps du futur sont conjugués dans la langue de Shakespeare : future continuous, future perfect continuous, future perfect simple…

Ici, notre cours de conjugaison sera axé sur le futur progressif en anglais. Celui-ci est principalement employé pour indiquer une action à réaliser à un moment très précis dans le futur.

Quand utilise-t-on le futur progressif ?

En français, un verbe conjugué au futur progressif se traduit par « je serai en train de… », « il sera en train de… ». Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, ceci indique une action spécifique qui se déroule à un moment exact dans le futur.

En dehors de cela, nous pouvons également utiliser ce temps verbal dans les cas suivants :

Formuler une question

On peut utiliser le futur progressif pour poser une question, demander un service, exprimer un souhait ou s’enquérir des projets et des intentions réelles d’un individu.

Par exemple :

• Will you be planning to attend your childhood friend’s engagement party ? = Envisagez-vous d’assister à la fête de fiançailles de votre ami d’enfance ?
• Will you be going to downtown ? Don’t forget to stop by the supermarket and do some shopping. = Vas-tu aller au centre-ville ? N’oublie pas de passer au supermarché et de faire quelques courses.

Exprimer une action programmée dans le futur

Le futur progressif en anglais peut être utilisé pour exprimer une action à venir mais qui a été planifiée au préalable.

• I will submitting my final thesis next Monday. = Je soumettrai mon mémoire de fin d’études lundi prochain.
• We will be organizing a seminar next Thursday. Please search online for a spacious, well-presented and comfortable room to do this. = Nous allons organiser un séminaire jeudi prochain. Veuillez donc checker en ligne une salle spacieuse, bien présentée et confortable pour ce faire.

Parler de deux actions futures en même temps

On peut utiliser le temps futur progressif d’un verbe pour parler de deux actions futures qui se déroulent en même temps.

• I will be ironing the laundry and my mother will be preparing the meal. = Je repasserai le linge et ma mère préparera le repas.
• My brother will be repairing the engines and I will be buying the new tires. = Mon frère s’occupera de réparer les moteurs et j’achèterai les nouveaux pneus.

Parler d’une action à venir qui pourrait être interrompue

Ici, l’action future en cours peut être interrompue par une autre action.

Exemples :

• I will be going on vacation if you don’t arrive before August. = Je partirai en vacances si vous n’arrivez pas avant août.
• The boss will be staying in his office all afternoon if anyone calls him. = Le patron sera au bureau tout l’après-midi si quelqu’un l’appelle.

S’exprimer dans un langage soutenu

Il convient de préciser que le futur progressif de l’anglais est particulièrement utilisé dans un contexte formel. Ceci exprime la politesse et le respect. Il peut être employé dans une conversation professionnelle, pour parler du futur de manière plus polie.

Par exemple :

• The next seminar will be taking place in the company’s new premises. = Le prochain séminaire aura lieu dans les nouveaux locaux de l’entreprise.
• Next week we will be taking stock of our annual turnover. = Nous procéderons la semaine prochaine au bilan annuel de notre chiffre d’affaires.
• We will be welcoming the new suppliers at the airport next Tuesday. = Nous allons accueillir les nouveaux fournisseurs à l’aéroport mardi prochain.
• The supervisor will be visiting our new premises very soon. = Le superviseur visitera nos nouveaux locaux très prochainement.

Exercice :

Choisissez la formulation correcte des verbes :

Je vais prendre quelques jours de congé en octobre. J’ai besoin de me ressourcer.

• I will have taking a few days off in October. I need to recharge my batteries.
• I will be taking a few days off in October. I need to recharge my batteries.
• I am taking a few days off in October. I need to recharge my batteries.

Vous allez vous promener dans le parc ? Pouvez-vous emmener notre chien avec vous ?

• Are you going for a walk in the park ? Can you take our dog with you ?
• Have you going for a walk in the park ? Can you take our dog with you ?
• Will you be going for a walk in the park ? Could you take our dog with you ?

Le lancement du nouveau produit aura lieu au début du mois prochain.

• The launch of the new product take place early next month.
• The launch of the new product will be taking place early next month.
• The launch of the new product have to take place early next month.

Mon petit frère jouera aux jeux vidéo dans sa chambre et je nettoierai le salon et la cuisine.

• My little brother play video games in his room and I will be cleaning the living room and the kitchen.
• My little brother will be playing video games in his room and I will be cleaning the living room and the kitchen.
• My little brother will be playing video games in his room and I clean the living room and the kitchen.

Nous mangerons sans doute avec les invités à l’arrivée du facteur.

• We will probably be eating with the guests when the postman arrives.
• We are probably eat with the guests when the postman arrives.
• We probably eat with the guests when the postman arrives.