Le Présent Continu en Anglais : Comment l’exprimer ?

Le Présent Continu est le premier temps appris lorsque l’on prend des cours d’anglais débutant, il s’exprime en association l’auxiliaire être (To BE) conjugué au Présent simple, auquel on associe la base verbale et son suffixe ING.

Qu’est-ce que le Présent Continu ?

La conjugaison anglaise ne s’avère pas particulièrement complexe. Cela étant, elle présente quelques différences significatives avec lesquelles il faut se familiariser.

Nous pensons notamment à l’existence de deux temps pour évoquer les actions qui se produisent dans le présent, tandis que nous recourons en Français à un seul et unique temps. (Je parle, Il mange, Nous regardons etc.)

“En français, nous n’avons qu’un seul temps présent… jusqu’ici tout est normal. Mais pour nos amis Appelé Present continuous dans la langue de Shakespeare, le Présent Continu est indiqué quand on souhaite relater un événement ou une action qui est en train d’avoir lieu.

Quand l’employer ?

Les faits en cours

Le Présent Continu vous permet tout d’abord d’exprimer des actions qui sont en train de se dérouler et ne sont pas achevées. Ce sont par exemple des faits que vous observez de vos propres yeux et que vous commentez en direct.

Imaginez un adolescent au téléphone avec l’un des ses amis, il lui raconte l’occupation de sa grand-mère et ses attentes vis à vis de cet événement :

My lovely grandma is making a chocolate cake, i can’t wait to eat it. = Ma ravissante grand-mère est en train de concocter un gâteau au chocolat, j’ai tellement hâte de le manger.

Le futur proche

Quand vous souhaitez parler d’un événement qui va bientôt se produire (grande probabilité qu’il survienne), vous pouvez songer à utiliser l’auxiliaire modal Will, or c’est généralement le Présent Continu qui doit être employé.

You are staying at her place tonight, , but have you taken clothes for tomorrow ? = Tu restes chez elle ce soir, mais as-tu pris des vêtements pour demain ?

Les situations qui ont cours dans la période actuelle

Ce troisième contexte est sans doute moins évident à appréhender, les débutants sont susceptibles de le confondre avec la première indication mais une nuance permet de les distinguer. Ce sont des événements qui se produisent bien dans le présent, mais pas forcément exclusivement au moment-même ou le narrateur les relate.

My son is in Paris, he is studying mathematics this year. = Mon fils est à Paris, il étudie les mathématiques cette année.

Comme vous pouvez le constater, c’est une description très générale, qui évoque une situation étudiante qui s’étale généralement de septembre à juin. Il ne s’agit pas de raconter que cette même personne est en ce moment-même en train de remplir un tableur sur son ordinateur à 15h00.

La conjugaison du Présent Continu

La construction de ce temps du présent

La formation du Présent Continu s’assimile très vite, et elle ne vous oblige pas à apprendre par coeur les participes passé à l’image du Prétérit

Auxiliaire BE au Présent Simple + Base verbale en ING

I am eating = Je suis en train de manger

You are eating = Tu es en train de manger

He is eating = Il est en train de manger

We are eating = Nous sommes en train de manger

You are eating = Vous êtes en train de manger

They are eating = Ils sont en train de manger

Pour exprimer la négation, il convient d’ajouter NOT entre l’auxiliaire être et le verbe conjugué.

Si vous désirez poser une question au Présent Continu, c’est également un jeu d’enfant puisque vous devez simplement inverser l’ordre du sujet et de l’auxiliaire.

Les formes

Affirmative

This basketball player is playing at a high level today. = Ce joueur de basket joue à un niveau très élevé aujourd’hui.

He is trying to attract you, that is obvious. = Il est en train d’essayer de te séduire, c’est évident.

Négative

We are not working this afternoon. = Nous ne travaillons pas cet après-midi.

She is not travelling around China, entry into the territory is prohibited. = Elle n’est pas en train de voyager pas en Chine, les entrées sur le territoire est interdite.

Interrogative

Are you going to sleep now ? = Vas-tu te coucher maintenant ?

Is Matt organizing this professional event ? = Est-ce que Matt organise cette manifestation professionnelle

Exercices