Le Futur en Anglais : Comment le Conjuguer ?

Le futur lointain

La construction avec will et ses conditions

Quand vous souhaitez exprimer un projet qui doit se concrétiser dans un futur lointain, vous n’avez guère d’autre choix que de recourir à Will. Rassurez-vous, il est invariable ! En d’autres termes, il vous suffit de lui faire succéder l’infinitif du verbe que vous désirez conjuguer et le tour est joué.

Construction classique : Will + base verbale
Forme contractée : ‘ll + base verbale
Forme négative : will + not + base

• Attention, will ne peut être associé aux modaux tels que can / could, must, may / might etc.Vous désirez exprimer la capacité d’une personne dans le futur ? Il vous faut seulement substituer can par be able to.  Must quant à lui doit être remplacé par have to dans une phrase au futur.

• Par ailleurs, will ne doit pas être employé après when.

• En revanche, il est tout à fait possible de formuler une interrogation au futur avec cet indicateur de temps.

Les exemples

I will live in a foreign country one day. = Je vivrai un jour dans un pays étranger.

The voters will be able to choose a new president next year.  = Les électeurs pourront choisir un nouveau président l’année prochaine.

I will buy a house when i have a more profitable job. = J’achèterai une maison quand j’aurai un travail plus rémunérateur.

When will you return to your home country. = Quand rentreras-tu dans ton pays d’origine ?

Le futur proche

Présent simple

Si vous présentez votre emploi du temps, exposez vos horaires ou encore racontez des faits certains ou réguliers, c’est bien ce temps qui s’avère indiqué.

Construire le présent simple est une sinécure, il suffit de recourir à la base verbale et de lui ajouter uniquement un S à la troisième personne du singulier.

Base verbale (infinitif dépourvu du To)

We arrive in paris around 7 o’clock in the evening. = On arrive à paris vers 7 heures du soir.

My train stops at the next station. = Mon train s’arrête à la prochaine station.

Présent continu ING

Dans certaines circonstances particulières, il est possible de tirer parti du présent continu ING. C’est principalement le cas lorsqu’on évoque des événements prévus dans un avenir proche, qui ne sont pas voués à se répéter.

Cette forme grammaticale implique fréquemment une indication de date ou de lieu.

Be conjugué + Verbe ING

Where are you working on Wednesday morning ? = Où travailles-tu mercredi matin ?

I am playing soccer this evening with my brother. =  Je joue au football ce soir avec mon frère.

Be going to

Quand vous désirez parler d’un futur proche, vous êtes aussi susceptible de recourir à Be going to, relativement comparable à notre verbe “aller” conjugué au futur. (Il va pleuvoir cet après-midi d’après Météo France).

Il permet d’introduire une action ou un événement déjà programmé.

Aucun verbe irrégulier à apprendre, aucune exception à connaître ! En effet, il suffit juste de conjuguer l’auxiliaire être, auquel on associe Going to et le verbe à l’infinitif.

BE conjugué + going to + verbe

Lucas is going to tell his boss he’s resigning today. = Lucas va dire à son patron qu’il démissionne aujourd’hui.

My favorite basketball team is going to play this evening evening. = Mon équipe de basket préférée va jouer ce soir.

Les autres formes

Futur antérieur simple

C’est une action antérieure à une autre action marquée par le futur simple, utilisée pour marquer la fin d’une action à venir.

Sujet + will have + participe passé

I will be free after Thanksgiving. I will have finished my homework. = Je serai libre après Thanksgiving. J’aurai fini mes devoirs.

The thief will not have escaped until the police arrived at this property. = Le voleur ne se sera pas échappé avant l’arrivée des policiers dans cette propriété.

Futur antérieur simple ING

Le futur antérieur simple ING est indiqué pour parler d’une action qui dure depuis le passé et se continuera dans l’avenir.

Sujet + will have been + verbe en -ing

By april, we will have been living together for 5 years. = En avril, ça fera 5 ans que vous vivons ensemble.

Le futur dans le passé

Cette forme grammaticale est sollicitée quand on souhaite parler d’une action passée qui se situait dans l’avenir.

Sujet + verbe principal au prétérit + would + verbe secondaire

We knew he would play again soon. = Nous savions qu’il rejouerait bientôt.

Le futur Be + to infinitif

Assez peu répandu, il peut tout de même vous servir dans des circonstances spécifiques, dans un registre très formel. Il est conseillé de l’utiliser pour raconter des actions définies au préalable.

Be + to infinitif

Maxime’s mission is to meet and exceed his client’s expectations. = La mission de Maxime est de répondre et de dépasser les attentes de ses clients.

Le Ngram ci-dessous représente l’évolution du Futur Anglais au fil des années.

Voici une vidéo de la chaine YouTube Apprendre l’anglais avec les Tutos de Huito qui explique comment conjuguer le Future en Anglais.

Besoin de vous projeter ? Essayez d’utiliser les temps du futur anglais dans les phrases suivantes :