BLOWING IN THE WIND – Traduction française

Blowing In The Wind (Expression verbale).

Traduction(s) : Soufflé par le vent ; agité par le vent

Exemples :

Le feuillage d’un arbre agité par le vent.
The foliage of a tree blowing in the wind.

Quand Adrien Pilon contemple un champ de lin, il voit beaucoup plus qu’une récolte agricole « dansant » dans le vent.
When Adrien Pilon gazes out over a field of flax, he sees more than just a farm crop blowing in the wind.

La réponse mon ami t’est soufflée par le vent.
The answer my friend is blowing in the wind.

Les fleurs sont soufflées par le vent
The flowers are blowing in the wind

Des branches d’arbres agitées par le vent
Trees branches blowing in the wind