BURLAP SACK – Traduction française

Burlap Sack (Nom).

Traduction(s) : Sac à patate ; Sac en toile

Exemples :

Il l’a amenée ici sans l’assommer et sans la mettre dans un sac à patates.
I mean, he actually got her back here… without hitting her over the head and stuffing her in a burlap sack.

Un sac de toile irait mieux.
A burlap sack would be an improvement.

Puis je suis à l’arrière d’une voiture, un sac en toile sur la tête.
Then I’m in the back of a car with a burlap sack over my head.

J’opte plutôt pour un sac en toile de jute.
I opt rather for a burlap sack.

La dernière fois, ils sont revenus avec un sac en toile de jute.
Last time, they came back with a burlap sack.