CALL IT A DAY – Traduction française

Call It A Day (Verbe).

Traduction(s) : S’arreter là pour aujourd’hui ; S’arreter là ; Appeler un jour

Exemples :

On ne peut pas s’arrêter là.
We can’t just call it a day.

Je ferais mieux d’arrêter pour aujourd’hui.
No, I think that’s my cue to call it a day.

D’ici là, j’étais prêt à l’appeler un jour.
By then, I was ready to call it a day.

Vous êtes fatigués ! Il faut en finir !
You are tired ! We have to call It a day !

J’aimerais beaucoup que l’on en finisse avec cette journée.
I would very much like to call it a day.