CHOSEN ONE – Traduction française
Chosen One (Nom).
Traduction(s) : Elu ; Choisi un; Choisi une ;
Exemples :
Tu es l’élu, c’est de ton rôle de nous protéger.
You are the chosen one, it is your role to protect us.
Tu dois choisir un de nos clients pour travailler avec toi.
You must choose one of our clients to work with you.
Tu n’es pas l’élu, mais tu peux prendre la place de notre leader quand il est absent.
You are not the chosen one, but you can take the place of our leader when he is absent.
Tu n’es pas l’élu, donc reste à ta place.
You are not the chosen one, so stay in your place.
Il est choisi par la nation, donc vous devez le respecter même si vous n’avez pas voté pour lui.
He is chosen one of the nation, so you have to respect him even if you didn’t vote for him.