COUNT ME IN – Traduction française
Count Me In (Interjection).
Traduction(s) : Compte sur moi ; Comptez sur moi
Exemples :
Vous pouvez compter sur moi pour vous remplacer le week-end.
You can count in me to replace you on weekends.
Vous pouvez compter sur moi pour lui dire que vous l’avez attendue toute la matinée !
You can count on me to tell her that you’ve been waiting for her all morning!
Vous pouvez compter sur moi pour vérifier ce dossier dans le plus bref délai.
You can count on me to check this file as soon as possible.
Comptez sur moi pour faire un rapport à ce sujet!
Count on me to report on it!
Comptez sur moi pour vous recommander à d’autres clients.
Count me on to recommend you to other clients.