CREDIT UNION – Traduction française
Credit Union (Nom).
Traduction(s) : Coopérative de crédit
Exemples :
Quelle est la première coopérative de crédit ayant réussi au Canada ?
What is the first successful credit union in Canada?
Il n’y a pas de différence entre la coopérative de crédit et la banque mutualiste, parce que c’est le même. Une coopérative de crédit est une banque mutualiste. Vous comprenez maintenant ?
There is no difference between the credit union and the mutual bank, because it is the same. A credit union is a mutualist bank. Do you understand now?
Je n’ai jamais entendu parler de cette coopérative de crédit. C’est très aimable à vous de me donner plus de détails.
I have never heard of this credit union. It would be very kind of you to give me more details.
Une coopérative de crédit est une entreprise dans laquelle les sociétaires ont la double-qualité d’usagers ( emprunteurs ou clients déposants) et de propriétaires (participant à la gouvernance).
A credit union is an enterprise in which the members have the dual status of users (borrowers or depositing clients) and owners (participants in governance).
Il est membre de la coopérative de crédit.
He is a member of the credit union.