GET LAID – Traduction française
Get Laid (Verbe).
Traduction(s) : Faire l’amour ; Tirer son coup ; S’envoyer en l’air ; Coucher ; Tirer un coup ; Acte sexuel
Exemples :
Eh chérie, ça te dit de tirer un coup avec moi ?
Hey honey, would you like to get laid with me?
Je suis désolé de te dire ça, mais pour ton gars, tout est question de s’envoyer en l’air.
I’m sorry to tell you this, but for your guy it’s all about the get laid.
Je sais maintenant que pour toi, il n’y a que l’acte sexuel qui compte.
I am aware now that for you, it’s only the get laid that counts.
Je ne suis pas le genre de fille que tu peux baiser quand tu veux.
I’m not the kind of girl you can get laidwhenever you want.
Ces adolescents n’ont vraiment aucune honte de faire l’amour dans un lieu public comme celui-ci.
These teenagers really have no shame in get laid in a public place like this.
Autres expressions :