GROSS WEIGHT – Traduction française

Gross Weight (Nom).

Traduction(s) : Poids brut ; Masse brute ; Poids total ; Poids total en charge ; Masse maximale ; Masse totale

Exemples :

Le poids total brut de celui-ci est d’environ 1kg 250.
The total gross weight of this one is about 1kg 250.

Pouvez-vous me donner la masse brute de cette boîte ?
Can you give me the gross weight of this box?

Comment puis-je savoir s’il s’agit d’un poids net ou brut ?
How do I know if it is a net or gross weight?

La différence entre le poids brut et le poids à vide donne le poids net.
The difference between the gross weight and the tare weight gives the net weight.

Quel outil utiliser pour connaître exactement le poids brut d’un produit.
Which tool to use to know exactly the gross weight of a product.