GET OVER – Traduction française

Get Over (Verbe).

Traduction(s) : Surmonter ; Traverser ; Surpasser ; Tourner la page ; S’en remettre

Exemples :

Ne le brusquez pas trop, car il vient de se remettre d’une relation compliquée.
Don’t rush him too much, as he is just get over a complicated relationaship.

Frank, tu dois franchir cette ligne si tu veux être indépendant.
Frank, you have to get over that line if you want to be independent.

Nous essayons tous de nous en remettre, mais nous ne savons pas si nous y parviendrons.
We are all trying to get over on, but we don’t know if we will be able to.

Cette stratégie l’a vraiment détruit, mais il doit s’en remettre le plus vite possible.
This strategy has really destroyed him, but he must get over as soon as possible.

Il est important de surmonter cette épreuve, même si vous vivez un moment très difficile.
It is important to get over this ordeal even if you are in a very difficult moment.