GREY ZONE – Traduction française
Grey Zone (Nom).
Traduction(s) : Zone grise ; Zone de transition située ; Zone d’ombre
Exemples :
En effet, il existe de nombreux exemples de zones grises qui démontrent la nature incomplète des limites de la relation de travail.
Indeed, there are many examples of grey areas that demonstrate the incomplete nature of the boundaries of the employment relationship.
Il existe de nombreuses zones grises dans le monde.
There are many grey zone in the world.
Un conflit dans la zone grise est un conflit qui ne constitue pas une guerre à proprement parler, mais qui est loin d’être pacifique.
A conflict in the grey zone is one that does not amount to war as such, but is far from peace.
Ce numéro rassemble des travaux sur la notion dynamique de la zone grise sous trois angles principaux.
This issue brings together work on the dynamic notion of the grey zone from three main perspectives.
Faites appel à un spécialiste pour sortir de cette zone grise juridique.
Call in a specialist to get out of this legal grey zone.
Autres expressions :