Progressez plus facilement en anglais grâce à une formation ultra-personnalisée.

PROFITER DE l’offre

Progressez plus facilement en anglais grâce à une formation ultra-personnalisée.

PROFITER DE l’offre
Accueil/Grammaire/Les Structures Causatives en ANGLAIS : Comment les Utiliser ?

Les Structures Causatives en ANGLAIS : Comment les Utiliser ?

logo response and answer

Pour construire les structures causatives en anglais, il faut utiliser les verbes to maketo getto have.

logo response and answer

Pour construire les structures causatives en anglais, il faut utiliser les verbes to maketo getto have.

Souvent difficiles pour les francophones, les constructions causatives sont pourtant essentielles pour exprimer l’idée d’une action qui n’est pas faite par soi-même, mais qu’on fait faire à quelqu’un d’autre.

Pour les construire, rien de plus simple. Il faudra utiliser les verbes to make, to get, to have. Explications.

Auxiliaire+ objet+ verbe à sens actif

  • To make someone do something

Avec cette construction, on retrouve l’idée d’obliger quelqu’un à faire quelque chose. Selon l’auxiliaire employé ( have, make, get), le second verbe de la proposition principale sera à l’infinitif sans to, et aura un sens « actif ».

The film made me cry= Le film m’a fait pleuré
His father made him learn Italian= Son père lui a fait apprendre l’italien

Á la voie passive, il faut ajouter l’infinitif complet.
I was made to wait for so long= On m’a fait attendre si longtemps

  • To have+ objet+ infinitif sans to

Cette deuxième forme causative se construit de la même façon que la précédente. Elle exprime l’idée de faire faire quelque chose par quelqu’un d’autre.

L’agent (celui qui accomplit l’action) peut être implicite :
Tomorrow I will have my hair bleached= Demain, je vais me faire décolorer les cheveux.

L’agent ici est implicite, mais on suppose que c’est un coiffeur qui réalisera cette prestation.

On peut très bien remplacer get à la place de have sans que cela ne change le sens de la phrase.

Tomorrow, I will have my hair bleached= Tomorrow I will get my hair bleached

De plus, accompagné de would, would like to et will, la forme have + infinitif exprime l’idée d’un désir, une volonté.

Would you have me come for dinner this evening?= Voudriez-vous que je vienne dîner ce soir ?

On peut également la retrouver dans des tournures idiomatiques :
I should like to have you meet Dr Jones ( = I should like you to meet Dr Jones)= Je voudrais vous presenter Dr Jones.

  • To get/ to order/ to cause + objet+ infinitive complet

On emploie cette formule dans le cas où l’on souhaite demander à quelqu’un de faire quelque chose pour nous. (idée de persuasion)

She should get a tutor to help her in maths= Elle devrait trouver un tuteur pour l’aider en maths.

On peut utiliser le verbe to have à la place de to get mais, dans ce cas, on ne met pas to devant le verbe principal.

I get a tutor to help me= I have a tutor help me

  • To start/ to set/ to get/ to have “ I can’t have/ I won’t have”

She won’t have me going out = Elle ne me permet pas de sortir.

Auxiliaire + objet+ participe passé (passif)

  • To have+ objet+ PP

I must have my kitchen cleaned by a housekeeper= Il faut que je fasse nettoyer ma cuisine par une femme de ménage.

Parfois, le sens causatif de l’auxiliaire have peut-être modéré :
He had his leg broken= Il s’est cassé la jambe

  • To get+ objet+ PP

I should get her invited= Je devrais l’inviter

  • Autres structures causatives (passif)

Make+ oneself+ PP ( uniquement avec les verbes understand, hear, obey, respect au participle passé).

My boss made himself respected from every one= Mon patron se faisait respecter par tout le monde.

Traduction de Faire+ infinitif

– L’infinitif peut avoir un sens actif avec la forme Make+ Objet+ Infinitif sans to.
Your words make her laugh = Vos mots la font rire

– L’infinitif peut avoir un sens passif avec la forme Have (ou Get) + Objet+ Participe Passé.
I should have someone done my job = Je devrais faire faire mon travail par quelqu’un

Exercices

1/ Our old sister … us clean the house.

A : gets
B : has
C : makes

Correct !

Faux !

2/ My father … David to shave his bear.

A : makes
B : gets
C : has

Correct !

Faux !

3/ Alicia … her dresses made by personal shopper.

A : has
B : makes
C : gets

Correct !

Faux !

4/ I must have my watch …

A : repaired
B : repair
C : to repair

Correct !

Faux !

5/ We will … her ….

A : have / trapped
B : make/ trap
C: get / trap

Correct !

Faux !

6/ The mother… her son to tidy his room.

A : ordered
B : makes
C : won’t have

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Les Structures Causatives en ANGLAIS : Comment les Utiliser ?

Félicitation, votre score est de : %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Articles récents :

Recevez nos derniers articles par mail :

En cliquant sur "Je m'abonne", vous acceptez notre politique de confidentialité.

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Leave A Comment

Apprenez l’anglais avec un formateur professionnel et certifié. 🇺🇸 🇬🇧

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
  • Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
Vérifier mon éligibilité à 100%

c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.

des stagiaires recommandent nos formations.

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

Pourquoi se former avec Clic Campus ?

COURS PARTICULIERS
+ E-LEARNING

Découvrez le Blended learning : alternez entre cours particuliers et travail en autonomie.

DES FORMATIONS ULTRA-PERSONNALISÉES

Un programme 100% sur-mesure créé par un formateur professionnel qui vous est dédié.

ÉLIGIBLES AUX FINANCEMENTS

Toutes nos formations sont éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…
Vérifier mon éligibilité à 100%